Thyme (timian) - duftende urt med en genkendelig lugt. Planten selv ser opfattende ud, men dens duft spredes til tiere meter. Thyme bruges til medicinske og kulinariske formål, plantet i duftende haver.

Botanisk beskrivelse

Thyme (Thymus) er en herbaceous flerårig fra familien af ​​lam. Det tilpasser sig let til forskellige miljøforhold, findes i skove, stepper, sand, på bjergskråninger og i tundraen.

Kultur er en lav busk eller busk. Taproot, går til en dybde på 50 cm.

Stængernes længde overstiger ikke 35 cm. Stænglerne er træagtige, ligger på jorden eller svagt stigende. Græssige grene afviger fra dem, hvor blomster og blade udvikler sig. Bladene er små, grønne, hårde, med korte petioles, der sidder på stænglerne i par eller hvirvler.

Blomsterne samles i hovederne, som ligger på grenens spidser. I begyndelsen af ​​sommeren udvikler frugterne af kassen, i hver af dem fire frø modner.

Typer og sorter

Anlægget er udbredt i hele Eurasien og Nordafrika. Kun på territoriet i Den Russiske Føderation og nabostater vokser mere end 150 arter.

Timian og timian er en og samme plante, den eneste forskel er, at de vildt voksende prøver oftest kaldes timian, og timian er sorten.

Nogle gange forvirrede timian og salte. Sidstnævnte, selvom den er indeholdt i samme familie, er en årlig med en ejendommelig, meget delikat aroma, i modsætning til lugten af ​​timian.

almindelig

Det latinske navn er Thýmus Vulgáris. I naturen vokser denne timian på Middelhavskysten. Som en dyrket plante i Rusland dyrkes den i Krasnodar Territory. Højden på en busk er op til 40 cm. Blade op til 10 mm lang, mørkegrøn, modsat, kanter hele. Pladerne er dækket med kirtler, der udsender æteriske olier.

Blomster åbner i juni-juli. Frøene er runde, grå eller brune, med en diameter på op til 0,9 mm.

Blomsten indeholder op til 30% thymol - et stof med en særlig lugt og bitter smag, som anvendes i farmakologi som et antiglastisk, analgetisk og antimikrobielt middel.

Foto: Thýmus Vulgáris - almindelig timian

snigende

Thýmus serpýllum - populært navn "Virgin of the Grass". Udbredt som medicin og krydderi. Friske råvarer indeholder op til 0,6% estere, i tørre op til 1,2%. Sammensætningen af ​​olien ligger tæt på timian almindelig, forskellen er kun i et lavere indhold af thymol.

Thýmus serpýllum er en storslået honning plante, der giver en masse duftende honning. Dens flygtige forbindelser anvendes til fremstilling af parfume, og selve planten anvendes i farmakologi og madlavning.

Stængerne opsamles i blomstrende tilstand, tørres og fremstilles infusioner, afkogninger. Koncentratet fra bladene er en del af Pertussin - medicin til forkølelse og kikhoste.

Foto: Creeping Thyme

Citron ildelugtende

Thymus citriodorus er en evergreen flerårig med en citrus duft. Dette er en naturlig hybrid af timian almindelig og loppe. I naturen er det almindeligt i det sydlige Frankrig.

Højden af ​​busk til 30 cm. Blomsterne er lyserøde, blomstringen fortsætter i juni og juli.

Arten har længe været i kultur. I kolde klimaer dyrkes det med vinterhytte. Bladene bruges til madlavning og til fremstilling af æteriske olier.

Der er flere sorter, der adskiller sig i aromaen og indretningen af ​​bladene:

Foto: Thymus citriodorus variegata

Flea

Thymus pulegioides - et dekorativt udseende med lyserøde blomster, samlet i store tætte hoveder, der stiger over grenene. Blomstringen er meget lang. Blomstrer kan blomstre i 3 måneder.

Plantehøjde op til 25 cm. På grund af de store blade (op til 1 cm), kaldes arten thyme bredbladet.

Thymus pulegioides hjemland er kontinentalt Europa med et tempereret klima, hvor det vokser på sandjord, øer, veje, klipper og bakker. Den bedste karakter - Aureus, med gyldne blade og citron lugt. Han modtog prisen for Royal Society of Gardeners.

Foto: Thymus Pulegioides 'Foxley'

Droflera

Homeland Thymus doerfleri - Balkanhalvøen. Denne art findes sjældent i kultur. Det ser smukke og tidlige blomster med lyserøde blomster, men er ikke særlig almindeligt på grund af dets termofili.

Et karakteristisk træk ved formularen - smalle, pubescent blade, rettet i en retning, som om det er under vindstød.

Foto: Thymus doerfleri

subarktiske

Thymus subarcticus er almindelig i Nordeuropa. I Rusland passerer den sydlige række af arten gennem søen Ladoga. Oftest lever planten på reservoirernes bredder og danner en lille græs. Højden af ​​busken er ikke mere end 40 cm.

Blomsterne er en usædvanlig mørk lilla farve, klokkeformet. Blomstringen sker i juli, slutter i august. Udsigtet lugter meget stærkt og giver sin placering til tiere meter. Flygtige forbindelser beskytter buske mod overophedning. Thymus subarcticus bruges til gartnerier som prydplante.

Foto: Thymus subarcticus

tidligt

Thymus praecox er almindelig i Europa, Kaukasus og Tyrkiet, hvor den vokser som en have og potteafgrøde. Foretrækker sandet og klint jord, tørkebestandigt. Duften er som duften af ​​oregano.

Foto: Thymus praecox

Reproduktion og plantning af timian

Krybende timian bruges oftest til plantning, dens pleje er den samme som for andre arter. Thyme kan plantes på et hvilket som helst tidspunkt af året, bortset fra det sene efterår, da planterne skal have tid til at slå rod før frysning. Sods er vant til at dekorere stenede bakker, skabe kantsten og gruppeplantager.

Foto: Plantning krybende timian

Ved podning skæres skuddene umiddelbart efter blomstring, frigøres fra de nederste blade og plantes i et hul fyldt med sand. Har brug for vand hver anden dag. Når rødderne optræder, skyder du nålen ned og drys med jord på toppen. Velrotede planter kan transplanteres til et fast sted.

Buskopdeling er den nemmeste måde at reproducere. Bush grave op til enhver tid, opdelt i dele og igen plantet i jorden. Delenki, opnået i foråret, får rod hurtigst muligt. Allerede i midten af ​​sommeren tager de rod godt og kan blomstre. Hvis opdelingen blev udført om sommeren, er det bedre at plante delki i delvis skygge, så de ikke lider af den varme sol.

Frøudbredelse af timian er problematisk. Planterne blomstrer kun i andet år, og i den første vinter kan de fryse ud på grund af utilstrækkelig udvikling af den underjordiske del.

Solsikkefrø er sået i det tidlige forår eller om vinteren. Plantedybden er 1 cm. Afgrøderne er dækket af folie. Skud kan forventes om 2-3 uger. For at frøene skal spire, skal luftens og jordens temperatur være over +15.

I det første år vandede plantager pritenyat fra den varme sol regelmæssigt. I det andet år vil de blomstre, men det er stadig for tidligt at samle skud til tørring. Busser er nødt til at blive stærkere og vokse flere rødder. Unge skud er bedre at klemme til jorden, så de får rod.

Tømmerpleje

Kultur, der udelukkende kræver lys, foretrækker kalkholdige og neutrale jordarter. Dens dyrkning er ikke mulig på sure ler. Landet skal være frugtbart, løs, helst sandt. Før plantning tilsættes nogle organisk gødning, superphosphat og kaliumsalt.

Skudd kan klippes efter blomstring, hvilket giver dem en smuk naturlig eller geometrisk form.

En voksen plante er ikke bange for tørke. Det bør kun vandes under tilpasning efter transplantation. På duftende buske begynder skadedyr og sygdomme ikke, men i fugtig jord kan deres rødder rotne.

Samler timian

Anlægget bruges til parfume og kulinarisk produktion. Flere arter har medicinsk værdi. Timian er en bestanddel af krydderuret "Urter i Provence" og et meget populært krydderi i Middelhavet. Dens tørrede blade kan tilsættes til te, marinader, saucer.

På grund af sin behagelige lugt og evne til at klare sygdomme er planten blevet betragtet som speciel siden antikken. Det blev brugt som røgelse. Ikke underligt et af de populære navne på timian - "Bogorodskaya græs."

Det vigtigste lægemiddelelement i planten er thymol. I tørre råmaterialer er der mange mikroelementer, der er nødvendige for en person, der bliver til afkog og tinkturer.

• kalium;
• calcium;
• magnesium;
• jern;
• mangan;
• kobber mv

Enhver form for timian har mange lignende i formernes morfologiske egenskaber, som er forskellige i den kemiske sammensætning af æteriske olier.

Afhængigt af hvilke komponenter af æterisk olie der hersker, er planterne opdelt i tre typer:

De times gunstige egenskaber og kontraindikationer til behandling er velkendte for dem. Det lindrer smerter, lindrer sygdomme i led og ryg, slapper af muskler. En afkogning af timian og pulver, der er fremstillet af unge blade, blomster og stilke, bruges til fremstilling af terapeutiske kompresser, med radiculitis og betændelse i den sciatic nerve.

Anlægget anvendes til behandling af lunge- og katarralsygdomme som en ekspektorant.

Forberedelser af timian lindre mavesmerter, normalisere fordøjelsen, forbedre udledningen af ​​gasser, opdatere tarmmikrofloraen.

Tymme er kontraindiceret hos personer med overfølsomhed over for lugten, med forstyrrelser i lever og nyrer, med gastritis, mavesår og 12 duodenalsår under graviditet og amning.

Med medicinske og kulinariske formål bruger de timian urt. Høstning udføres under blomstringen. Afskær toppen af ​​skudene med knopper.

Planten kan ikke trækkes ud med dine hænder - det ødelægger rødderne, og derfor bliver hele soden ødelagt. Genopsamling af råvarer på samme sted kan ikke være før 2 år.

Afskåret delene tørres, spredes et tyndt lag i et ventileret rum eller tørretumbler. Elektrisk enhed indstillet ved 35-40 grader. Tørrede stængler sorteret, fjernet grove dele. Tørret timian kan opbevares i 3 år.

http://1decor.org/rasteniya/ogorodnye-kultury/chabrec.html

Oregano og timian - er det det samme eller ej?

Visuelt er disse to planter så ligner hinanden, at de ofte tager oregano og timian som en enkelt art. Især let at forvirre dem i løbet af blomstringen. Deres små lilla-pink blomster, der samles i panikulære blomsterarter, vises samtidig - i juli-august. Begge planter er værdsat for deres unikke helbredende egenskaber og er almindeligt anvendt i traditionel medicin.

Men ikke alle ved, oregano og timian er det samme eller ej, og forsøger at udskifte dem i opskrifter. Det er strengt forbudt at gøre dette, da sådanne handlinger kan medføre sundhedsmæssige problemer.

Thyme og Oregano: Nyttige Egenskaber

I folkemedicin er de sunde egenskaber hos både timian og oregano ligeværdige, men de anvendes til behandling af forskellige sygdomme:

1. Timian har en bakteriedræbende, beroligende, antiinflammatorisk, astringent og hypnotisk virkning. Friske stængler og blade af planten bidrager til hurtig helbredelse af åbne sår, forbrændinger, forskellige hudsygdomme, lindre hævelse.
2. Tømmerets unikke egenskaber bruges mere til behandling af hudsygdomme: prostatitis, lav styrke og andre. Græsset tillader at løse de fleste intime problemer hos mænd, hvilket forklares af det høje indhold af zink i sammensætningen.
3. Oregano, i modsætning til timian, hedder kvindelig græs, der er effektivt til behandling af mange gynækologiske sygdomme. De stoffer, der er indeholdt i plantens sammensætning, har en hæmatostatisk og smertestillende virkning på kroppen.
4. Duftende urt har ekspektorative egenskaber, så det er almindeligt anvendt i traditionel medicin til behandling af bronkitis og bronchial astma. Urte masker fremme hårvækst og forhindre hårtab.
5. Te og infusioner baseret på hver af planterne har vist sig at være effektive i rensning af kroppen, ridding det af toksiner og toksiner.

For ikke at skade, men for at bringe kroppen udelukkende gavn, er det vigtigt at vide, hvordan man korrekt gør oregano. For at forberede den helbredende infusion hældes 10 g tørt græs med et glas kogende vand og lades under låget i en halv time. Tag infusionen 5 gange om dagen til 2 spiseskefulde. Men urten har alvorlige kontraindikationer, der skal studeres før brug.

Timian og Oregano

Thyme, et andet navn for timian, er krydret krydderi, som i vid udstrækning anvendes over hele verden til forberedelse af middelhavsretter og andre retter. Ydermere er planten en lille busk, dækket med små lyserøde og lilla blomster og forskellige stive blade i form. Tømmens gunstige egenskaber skyldes dets sammensætning rig på æteriske olier og thymol. Desuden har hele den overjordiske del af anlægget praktisk værdi: stængler, blade, blomster. De bruges til at brygge te, gøre tinkturer, afkog, æterisk olie.

Oregano eller oregano kaldes en flerårig busk med lyserøde-lilla blomster og aflange-ovate blade, spidte på toppen. Urten bruges i vid udstrækning til madlavning og giver retterne en unik krydret smag og aroma. Begge planter tilhører familien Luminous.

Forskelle Oregano og Thyme

Da planternes gavnlige egenskaber og anvendelse ikke er så meget til fælles og ikke kan bruges ombytligt, er det vigtigt at vide, hvordan man skelner mellem timian og oregano for ikke at skade kroppen.

Det er lettere at finde forskellen mellem planter, når de endnu ikke er brudt eller er i en buket. Der skal tages hensyn til stilk og blade: i timian er det forgrenet med små blade, og i oregano er det lige og bladene er større. I den tørrede form, og især i den emballerede form, vil det være meget svært at gøre dette, da duften af ​​urterne er næsten identisk, duftende med bitter toner. Thyme lugter stærkere på grund af dets høje indhold af æterisk olie. Oregano og timian er ikke det samme, det er vigtigt at tage hensyn til, når du bruger krydderier i madlavning.

For information om, hvad der er forskellen mellem spidskommen og dillen, læs vores specielle artikel.

Timian og oregano under graviditeten

Før du bruger te, afkog eller infusion på medicinske planter, er det vigtigt at studere alle kontraindikationer til brug. Oregano og timian med ekstrem forsigtighed bør tages under graviditeten.

Oregano under graviditet er forbudt, fordi stofferne indeholdt i græsset forårsager livmoderkontraktioner, som straks fører til spontan abort. Til ekstern brug er der ingen kontraindikationer. Infusion af planten anbefales at skylle hår, hvilket vil gøre dem tykkere og stærkere.

Tym under graviditet kan bruges i enhver form. Det skal dog bemærkes, at denne urt hjælper med at øge blodtrykket hos gravide kvinder. Du bør heller ikke bruge urteinfusioner og afkog på sygdomme i hjerte, nyrer og skjoldbruskkirtel. Under graviditeten skal modtagelsen af ​​medicinske planter koordineres med din læge.

For information om, hvorvidt oregano under amning, læs en separat artikel på vores hjemmeside.

http://specii-pripravi.ru/dushica-i-chabrec-eto-odno-i-tozhe/

Er timian og timian den samme? Brug af urter i madlavning, traditionel medicin

Er timian og timian den samme?

Der er sådanne situationer, at udarbejdelsen af ​​en interessant skål eller fremstillingen af ​​et lægemiddel til terapeutiske formål er kompliceret på grund af udvælgelsen af ​​ingredienser. Helt få mennesker bliver forvirrede om navne og definitioner. For eksempel er timian og timian den samme plante? Lad os prøve at finde ud af det...

Thyme foto beskrivelse

Thyme (fra latin thymus) er en halvbusk tilhørende familien af ​​cluster. Attraktivt udseende gjorde det populært blandt fans af landskabsdesign. På grund af løvets behagelige aroma bruges den i vid udstrækning til madlavning. Og plantens unikke sammensætning gjorde det uundværligt til brug i medicin og kosmetologi.

Vær opmærksom på! Eksperter skelner mellem fire hundrede sorter af timian. Det vigtigste vækststed er den tempererede zone i Europa, Nordafrika, Asien. Det kan vokse i forskellige klimatiske forhold, fra stepper til skove.

Den maksimale højde af buske når fyrre centimeter. Stænglerne er forgrenede planter, kan spredes på jorden og stigende. Deres base er woody, og selve stammen er dækket med lige eller buede hår. Thyme har en woody root stamme type. Denne busk er præget af små blomster, der vokser i knopper. De kan males hvid, pink eller mauve.

Bladene er hårde, kan variere i form, type venation, størrelse. En række forskellige former repræsenteret af blade, der har en aflang, oval eller cirkulær konfiguration. Blomstringen af ​​buskuren falder i sommermånederne. Og modning sker i august eller september. Frugten er en kasse, inden for hvilken der er mørkfarvede nødder.

Thyme foto beskrivelse

Advarsel! Timian er en krybende sort kaldet timian.

Stedet for dets vækst er steppe og stenrige områder. Nogle gange vokser det i et åbent skovområde. Du kan møde timian i landene i Europa, Amerika, Nordafrika, der tilhører den tempererede zone.

Timian og timian er en og samme busk, der har identiske egenskaber og nyttige egenskaber. Med hensyn til udseende kan forskellen ses i form af stilk og rhizomer. Så i timian er disse dele fortykkede. Timian har en tynd høj stilk, og dens rod dykker dybt ned i jorden. Forveks ikke timian og salte, de er helt forskellige planter, selvom de tilhører den samme familie.

Plantehistorie

For første gang blev timian skrevet skriftligt i det tredje århundrede f.Kr. Det blev brugt af sumererne som et antiseptisk middel, og af de gamle egyptere som en vigtig bestanddel af balsamingsammensætningen.

Interessant at vide! Plantenes navn er oversat fra græsk som røgelse eller røgelse. De gamle grækere brugte det til rituelle handlinger udført i templer dedikeret til gudinden Aphrodite. Derfor er et af dets navne røgelse. Jeg fik timian og mange andre navne, nemlig: timian, Bogorodskaya græs, chebarka, borovoy peber, lebyushka, flycat, gyde og andre.

De gamle romere ignorerede ikke buske, der lavede en særlig munterhedsdrink kaldet kikéon fra sit løv. Derudover brugte de det i vid udstrækning til medicinske formål. Ved hjælp af timian behandlede de astma, slap af orme, selv hjalp kvinder under fødslen.

Over tid bliver timian stadig mere populær. Omtalen af ​​denne vidunderlige busk kan ses selv i Bibelen. På det sted, hvor Jesus blev født, var gulvet lavet af Bogorodsky græs. Middelalderens riddere brugte te med timian til at styrke modet. De betragtes som et symbol på mod, som ofte blev broderet på skjorter designet til kamp.

I Europa er der mange legender, der forbinder denne fantastiske plante med magi. Brugt det her og til praktiske formål. Fumigation med røgelse skræmte giftige krybdyr og insekter. Tilstedeværelsen af ​​græs i puderne forårsagede en god søvn. Og timianfumigerede fiskeredskaber garanterede en solid fangst.

Vær opmærksom på! De gamle slaver brugte også timian, både til medicinske og rituelle formål. Brugen af ​​planter til at dekorere templer til ære for jomfruens antagelse, blev årsagen til udseendet af et andet navn - Guds jomfru.

Græs blev brugt i mange hedenske riter. Han tjente som en vigtig komponent i forberedelsen af ​​forskellige potioner. Mange folkestraditioner med brug af timian har overlevet til denne dag, for eksempel røgning af værelser, køkkenredskaber. I dag bruges den aktivt:

• i medicin;
• kosmetologi;
• parfumer;
• madlavning;
• landskabsdesign.

Hvad er timian og timian?

Den samme plante kan kaldes både timian og timian. Forskellige navne blev dannet afhængigt af vækststedet.

Interessant at vide! Der er en opfattelse, at timian er det ukrainske navn for timian. Forklaringen er, at der på de ukrainske steppes territorium oftest findes krybende form af halvbusken, som ofte kaldes timian.

Det er værd at bemærke, at andre folkeavne er iboende i bestemte regioner.

Hvad er deres forskel?

Som nævnt ovenfor er timian en snigende form for timian, og det skyldes deres ydre forskelle. For timian er iboende ved at sætte kronen, tykt rhizom, bred stamme.

Tiden har en længere og tyndere stilk, og dens rodsystem er dybere. Blomstret af den anden afviger i lysstyrke og pomp. Nogle blomsterproducenter hævder, at timian overtager sin kollega betydeligt af sine antiseptiske egenskaber.

Nyttige egenskaber

Den udbredt anvendelse af Bogorodskaya græs på forskellige områder af livet skyldes den rige sammensætning, herunder vitaminer C og B, organiske syrer, nyttige harpikser, tanniner, tyggegummi, fedtstoffer.

Det er vigtigt! Plantens æteriske olie indeholder thymol (anti-parasit) og carvacrol (antibakteriel virkning). Røgelse indeholder gavnlige mineraler, flavonoider og terpener.

Gydning, der anvendes i forskellige former, kan have en helbredende virkning på kroppen, nemlig:

1. Reumatisk smertelindring.
2. Tilvejebringelse af en diuretisk, diaphoretisk effekt.
3. Den gavnlige effekt på den følelsesmæssige tilstand.
4. Returen af ​​mandlig kraft, behandlingen af ​​prostatitis.
5. Eliminering af kløe, ødem fremkaldt af insektbid.
6. Bortskaffelse af fermenteringsprocesser, flatulens, diarré, lignende sygdomme i mave-tarmkanalen.
7. Eliminering af en ubehagelig lugt fra et mundhule.
8. Expectorant effekt i behandlingen af ​​respiratoriske sygdomme.
9. Eliminering af inflammatoriske processer.
10. Behandling af infektiøse udslæt.
11. Bevidstgørelsens tilbagevenden, når den går tabt.

I kosmetologi anvendes Bogorodskaya græs som en duft eller en komponent af produkter beregnet til at fjerne inflammationer på huden, styrke hår og negle.

Vær opmærksom på! Den unikke smag har givet gydningen stor kulinarisk anvendelse. Bogorodskaya græs kan bruges i hverdagen, fordi lugten hjælper med at slippe af med møller.

Thyme thyme kryber i landskabsdesign

Attraktivt udseende og lang blomstringstid gjorde busken til en hyppig deltager af smukke landskabssammensætninger. Krybende timian, der ofte kaldes timian, kan vokse på samme sted i op til fem år. Denne plante er uhøjtidelig i plejen, udholde kulde og tørke.

Den mest almindelige brug af en halvbusk til landskabsdesign er at bruge den, når du dekorerer stenhave til:

• markering kanten af ​​gruppe plantager;
• hæk med middelhavsstil;
• fylder tomme områder mellem fliser eller senge.

Advarsel! Gartnere bruges ofte i form af en kombination af designløsninger af forskellige sorter af buske. For eksempel kombinerer de varierede former med sorter af anthocyanin farve. En sådan sammensætning ser imponerende ud, selv efter slutningen af ​​blomstringsperioden.

Ganske ofte plantner gartnere buske i stedet for græsplæner. For sommerboere er det den bedste mulighed, fordi plantens uhøjtidelighed giver attraktive græsplæner i lang tid. Smukke grønne krybende timesorter tjener som en spektakulær kulisse for stipendiater på stedet. Hun vil understrege skønhed af pioner, roser, krysantemum, påskeliljer, tulipaner, liljer.

Timian og timian i madlavning

Til kulinariske formål anvendes plantens blade i frisk eller tørret form. Spawn har en stærk behagelig duft og krydret krydret smag. Det er meget udbredt ikke kun i madlavning, men også i produktion af konserves og alkoholholdige drikkevarer. Fra blade og stængler af Bogorodskaya græs kan te brygges.

Interessant at vide! Timian er en af ​​bestanddelene i et populært krydderi kaldet provencalske urter.

Friske eller tørrede urter bruges til madlavning for at give en særlig smag i madlavning:

• fisk, kødretter;
• side retter af grøntsager, salater;
• marinader, saucer;
• slik.

Hvordan dyrker planter forskelle og ligheder

For den hurtige vækst af Bogorodskaya græs har du brug for solen, det er vigtigt at overveje, når du vælger et sted at dyrke det. Du kan plante en busk om foråret eller efteråret. For en vellykket landing skal du konsekvent udføre følgende handlinger:

1. Forbered webstedet på forhånd, frigør det fra ukrudt, berig det med gødninger indeholdende kalium, fosfor.
2. Grav det tilberedte område, tilsæt lidt urea (20 g).
3. Ved udløbet af dagen for at så frøene, respekterer afstanden (40 cm).
4. Top med en lille sand (1 cm).
5. Dæk landingsfilmen.

Vær opmærksom på! Hvis du gjorde alt rigtigt, så efter et par uger begynder frøene at spire. Korrekt pleje af "børnene" kræver lossning, moderat vanding og ukrudt.

For at fremskynde vækstprocessen kan frøplanterne udarbejdes på forhånd ved hjælp af ovenstående anbefalinger. Du kan forplante planten ved at dividere buske eller podning i aktiv vækstsæson. Fra de første dage til et år skal "babyer" sørge for mulching, ukrudt. For at undgå regelmæssig fodring anbefales det først at tilføje en lille mængde kompost.

I fremtiden befrugtes buske i slutningen af ​​foråret eller i de første dage af sommeren med nogen mineralforbindelser med flydende konsistens. I forår eller efterår anbefales buske at forkorte, og skære stænglerne til stivningsstedet. Dette vil give dem et mere attraktivt udseende.

Vær opmærksom på! Bogorodskaya græs er resistent mod sygdomme, skadedyr. Egenskaber ved plantning, avl, pleje af forskellige sorter af buske er identiske.

Urteformularer

Tidligere talte vi om de vidunderlige helbredende egenskaber hos gyden. Til genopretning kan den anvendes i forskellige former.
Pulver fra tørret løv er en populær analog af ammoniak, hjælper effektivt med at genoprette sindet, når besvimelse, uanset alder.

Ganske ofte brugt infusion af tørre blade. Opskriften på dens forberedelse er meget enkel. Et glas kogende vand hæld græs - en spiseskefuld. Infusion hjælper med kampen mod akutte åndedrætsinfektioner, faryngitis, kighoste.

Chebark te bruges som et middel til hoste. Det bidrager til den generelle forbedring af kvinders status under graviditeten.

Bogorodskaya græs er en af ​​komponenterne i den velkendte medicinske sirup, der hedder Pertussin.

Det er vigtigt! Græsens olie anvendes aktivt til sundhedsmæssige formål. Med det kan du slippe af med depression, PMS, huddefekter. Påfør olie til behandling af forkølelse, arthritis.

Til den overordnede styrkelse af kroppen kan de knuste blade af planten tilsættes til mad.

Bivirkninger og kontraindikationer

Gavning har som enhver anden plante egenskaber, der i visse situationer kan skade kroppen. Det anbefales ikke at bruge chebark i nærværelse af:

• lever- eller nyresygdom
• mavesår;
• forstyrrelser i bugspytkirtlen;
• arytmier, cardiosklerose, myokardieinfarkt;
• individuel intolerance

Det er vigtigt! Med stor omhu skal der tages hensyn til brugen af ​​urter i hele graviditetsperioden. For at undgå ubehagelige konsekvenser bør du først konsultere en læge.

Hvis du bruger Bogorodskoy græsset i store mængder, kan du provokere kvalme, opkastning, hovedpine, trykfald.

konklusion

Vi håber, at artiklens materiale er blevet nyttigt for dem, der stillede spørgsmålet, timian og timian er den samme plante? Lyt til råd fra eksperter, og denne vidunderlige busk i en eller anden form vil naturligvis være nyttig for dig.

http://prirodnyezeliteli.ru/timyan-i-chabrets-odno-i-tozhe.html

Timian og Oregano Urter - Er der Forskelle eller det samme?

Urter bruges ofte i traditionel medicin. De vil ikke kun hjælpe med at slippe af med mange sygdomme, men også støtte skønhed og mental balance. Især populære er oregano og timian - er det den samme plante? Urter er meget ens, og mange forvirrer dem.

Forskelle Thyme og Oregano

På trods af at disse to planter er meget ens, er der forskelle mellem dem. De ligner udseende, smag, helbredende egenskaber. Hvordan adskiller timian sig fra oregano?

Nyttige egenskaber af urter

Selvfølgelig er begge disse urter gavnlige. Tømmer høstes under blomstringen. Den består af:

• antiseptisk;
• smertestillende medicin;
• beroligende;
• astringerende;
• sovende piller;
• fjerner toksiner og toksiner fra kroppen.

Anlægget bruges til madlavning, medicin, kosmetologi. Lægemidler er iboende i blomster, blade, stilke. Anvendes i både traditionel og traditionel medicin. Inkluderet i sammensætningen af ​​hostesirup, betyder at genoprette styrken.

Bruges til at behandle:

• respiratoriske sygdomme;
• mental sygdom (med depression, stress);
• forbedre fordøjelsen;
• hypertension;
• alkoholisme;
• engelsk syge;
• udslæt af ikke-infektiøs oprindelse
• seksuelle problemer hos mænd (timian kaldes mandlig græs);
• prostatitis.

Græsset bruges internt og eksternt (fx til badet når man bader barnet, så han sover bedre). Sirupper, infusioner, afkogninger, olier fremstilles fra planten. Friske blade bruges til hudsygdomme, sår, forbrændinger. Bade med denne plante hjælper med revmatisme og hudsygdomme. På grund af dets aromatiske egenskaber anvendes timian i vid udstrækning til madlavning. Timian er lavet af den. Bruges til kød, fiskeretter, salater. I kosmetologi anvendes afkogning til skylning af hår. Håret efter en sådan procedure bliver voldsom og skinnende.

Oregano - skov mynte (krydderier oregano), urt-honning. Det bruges til folkemedicin og madlavning. Dens fordel skyldes sammensætningen:

• vitamin kompleks
• plantehormoner;
• sporstoffer.

• slimløsende;
• hæmostatisk;
• smerte morder.

På basis heraf gør terapeutiske infusioner, afkogninger, kompresser. Alkoholtinkturer tilsættes til te, kaffe.

Hvad hjælper oregano:

• beroliger nerverne
• behandler bronkitis;
• naturlige antibiotika;
• forbedrer brystkirtlernes tilstand, eliminerer mastitis;
• fjerner sand fra nyrerne
• kæmper med hovedpine
• behandler ARVI.

Anvendes i gynækologi og mammologi (dette er mere kvindelig græs). Planten hjælper med at fjerne toksiner fra kroppen, fremmer vægttab. Bad med oregano behandler eksem, scrofula, udslæt.

Det er vigtigt! Te og infusion af oregano anbefales ikke til mænd, da det reducerer seksuel lyst og styrke.

Te med timian og oregano beroliger, normaliserer trykket.

Brug under graviditet

Uanset om det er muligt at bruge disse urter til gravide - er der ingen entydig mening om dette spørgsmål.

Det er vigtigt! Oregano kan forårsage sammentrækninger af de glatte muskler i livmoderen, hvilket kan føre til abort. Derfor anbefales det (og dermed Oregano-krydderierne) ikke at blive oralt under graviditeten.

Samtidig vil den eksterne brug af skade ikke medføre. Så for at reducere overdreven irritabilitet kan du bruge oregano æterisk olie. Oregano decoction kan anvendes under amning, da det bidrager til en stigning i mængden af ​​mælk, har en beroligende effekt.

Tymme er nyttig under graviditet. Decoctions og infusioner af planter forbedre fordøjelsen, berolige.

Kontraindikationer

På trods af alle fordelene ved planter har de kontraindikationer.

Oregano kan ikke bruges til:

Timian er kontraindiceret i:

• duodenale sygdomme;
• diabetes;
• gastritis.

Oregano og timian har meget til fælles. Samtidig er det vigtigt at skelne mellem disse planter, så deres brug ikke skader kroppen. Hvis urter bruges til at behandle sygdomme, er det bedst at konsultere en læge.

http://lechim-prosto.ru/dushitsa-i-chabrets-eto-odno-i-tozhe.html

Hvad er forskellen mellem timian og timian, planternes ligheder og forskelle

På grund af navnesammenhængen tror mange, at salte og timian er den samme plante. Lad os prøve at studere savory og timian separat og identificere forskellene. Tross alt har gartnere ikke været i stand til at komme til en fælles mening i lang tid - salte og timian eller timian er de samme eller forskellige planter. I artiklen analyserer vi planterne og finder ud af, hvordan salte er forskellige fra timian.

Hvad er en salig?

Savory - græsklædte årlige, når 40-50 cm i højden. Stammen er lige, let forgrenet, 15-45 cm lang. Blad af grå-grøn skygge af lineær eller lineær-lanseret type, bladlængde ca. 15-25 mm. Små blomster af hvid, lilla og lyserød farve med pletter af lilla farve er placeret i aksillære vertikaler. Savory blooms fra juli til august, i september frugterne modner - brune nødder. Savory har et andet navn - pebergræs.

Sammensætningen af ​​planteartet består af mineralsalte, æteriske olier, thymol, cyneol, carvacrol, dipenten, cymol, borneol, caroten, phytoncider, C-vitamin, magnesium, fosfor, calcium, kalium, selen, zink, harpikser og tanniner. Det oprindelige land af salte er Middelhavet; planten blev introduceret til Europa i det 9. århundrede som et budget krydderi. I øjeblikket bruges unge blade af salte ofte til madlavning, fordi de giver retterne af grøntsager, fisk, ost og bagning en speciel udtryksfuld smag.

Tørret salte går godt med kaninkød, fjerkræ og oksekød. Den kosmetiske industri anvender æterisk olie i fremstillingen af ​​sine produkter.

Til behandling af salte bruges til at opnå resultatet i form af antiseptisk, diforetisk, analgetisk, tonisk, diuretisk, astringent, antispasmodisk og ekspektorativ virkning. Savory infusioner vil lindre orme, eliminere toksiner, forbedre blodsammensætningen, rydde nyrerne og leveren, normalisere sukker i diabetes, hjælpe med hjertesygdom og takykardi.

Beskrivelse og typer af timian

Tijm (halve busk) - flerårig op til 30 cm høj, træagtige talrige stængler stående eller liggende. Små blomstrende blade af langstrakt oval form med konvekse vener er anbragt modsat. Næsten hele sommeren blomstrer med små blomster af hvid eller lilla-pink nuance, som danner hovedet aflange blomsterstand.

I september modner frugterne i form af kasser, hvor der er fire bolde-møtrikker. De bruges som et bittert krydderi i madlavning. Havetimme er en slags flerårig timian med hvide blomster, lidt mindre, dens aroma er timens klassiske duft.

Plantens sammensætning: timian består af æteriske olier, vitamin C, flavonoider, caroten, magnesium, calcium, kalium, tanniner og bitterstoffer, organiske syrer, saponiner og biologisk aktive stoffer af thymol, borneol og cymoleum.

Urt timian i frisk eller tørret form bruges som krydderier til kød, fisk og første kurser, når du bevarer grøntsager og gør te. Forberedelser af timian, der anvendes som antikonvulsiv, antibakteriel, analgetisk, antiinflammatorisk, astringent, ekspektorativ, koleretisk, diuretisk, beroligende, anthelmintisk og sårhelingskompensation.

I alt er der mere end 150 arter af timian. Mest populære:

• almindelig timian er en lavvoksende sort op til 15 cm høj, undersiden af ​​små blade er pubescent, blomsterne er hvide eller blegne lilla. En variation af denne type timian er citron, unge blade har en gullig farve, og over tid ændrer de farve til lysegrøn. Den varme-elskende plante er kendetegnet ved duften af ​​den krydrede duft af citron. Gartnere som Elfin sort, hvis højde er op til 5 cm, og selve planten ligner en tæt sky med en diameter på 15 cm.
• krybende timian - flerårig op til 15 cm høj, foretrækker en lidt alkalisk, moderat næringsrig jord. Stammen af ​​denne type thyme kryber, skudd har pubescence, bladene er lancetlignende op til 10 mm lange, små blomster af hvid og lyserød farve danner en capitate blomsterstand. Blomstring finder sted i anden halvdel af sommeren. Det er den krybende timian kendt som timian.
• Bogorodsky Cemko - stilene af denne sort er tynde krybende, i stand til at rødme, bladene er grågrønne, har en bitter smag og lys aroma, lyserøde eller lilla blomster.
• regnbue - plantehøjde op til 25 cm, stående skud, efterlader grågrøn med en bestemt blomst, små blomster af lilla-pink skygge arrangeret i grupper i løvets axils.

Nogle gange opstår spørgsmålet: Hvordan er timian forskellig fra timian? Gartnere og traditionelle healere er af den generelle opfattelse, at timian og timian er en og samme plante. En krybende timesort er timian. Timian og timian antages at være fremragende i udseende - timian har en tynd stamme med lyse blomster og en lang hovedrod, og timian har en bred, let skrånende krone og et mere forgrenet rodsystem. Eksterne forskelle påvirker ikke planternes gavnlige egenskaber, fordi de ofte identificeres.

Savory og Thyme: Hvad er forskellen

Den salte og timian er familiens planter Labiate-blomstret, hvis grunddele indeholder en stor mængde æteriske olier og har fundet anstændig brug til medicinske formål og som krydret krydderier til forskellige retter. Lad os prøve at forstå planterne salte og timian, og hvad er forskellen mellem dem.

Til en begyndelse skal det bemærkes, at salte og timian har en forskel i det officielle navn: salte er kondari eller mættet, og timian er timian. Udadtil er disse planter helt forskellige, den salte er højere og vokser i form af en busk, timian er en kort, smukt blomstrende plante, der spredes ud på jorden og dækker den med et tykt tæppe. Desuden har planter en anden form for blade og blomster. Den salte aroma er rig krydret og balsamisk, thyme har en lysere frisk duft af krydrede urter.

Tømmens og salthares oprindelse er anderledes: timian blev brugt i det gamle Egypten til at balsamere titled herskerne, og salte blev brugt af indbyggerne i det antikke Grækenland som et krydderi til mad. Thyme og salte på grund af deres særlige egenskaber til at vokse og krybe langs jorden med farverig belægning anvendes i design af blomsterbed, alpine dias og vejgrænser. Ved at dyrke disse sunde planter i din baggård, får du aromatiske krydderier til forskellige retter samt værdifulde medicinske råvarer, der hjælper med lidelser.

http://agronomu.com/bok/1593-kakaya-raznica-mezhdu-chabrom-i-chabrecom-shodstva-i-otlichiya-rasteniy.html

Savory and Thyme: Hvad er forskellen, og hvad ser disse urter ud?

Ligheden af ​​planter efter navn og nyttige egenskaber skabte en forvirring mellem to planter: salte og timian. Små planter med duftende lugt og små blomster har været kendt i meget lang tid, men bruges til forskellige formål. Udadtil er de ganske enkle. Spørgsmålet om forskelle og ligheder mellem disse planter vil blive beskrevet i vores artikel.

Tymme og salte: Forskellen og ligheden

Mange gartnere mener, at saltholdig er en af ​​de sorter af timian og er dens relative. Lighed i navnet skabte en sådan situation. Faktisk er det i modsætning til planter i udseende.

Fælles træk af salte og timian er som følger:

• begge tilhører familien af ​​labia;
• er honeyed, krydret medicinske planter;
• lignende sammensætning af næringsstoffer: vitaminer, æteriske olier, sporstoffer, tanniner, antioxidanter;
• anvendes til medicinske formål: antiseptisk, ekspektorant, kilde til vitaminer, koleretisk og diuretikum, helbrede sår og berolige;
• tilsat til madlavning som krydderier.

Det er alle ligheder og salme. Forskellene er meget større.

Eksternt salte og timian er let at skelne mellem:

Det blomstrer hele sommeren.

Madlavning af disse planter er anderledes. Savory bruges som en krydret krydderurter, erstatter peber, tilsættes i slutningen af ​​madlavningen. Thyme sættes i begyndelsen eller midten af ​​madlavningen og bruges som duftende. Frø bruges til skarphed. Tørrede blade og blomster brygges i te.

I Rusland blev timian kaldt Bogorodskoy græs og bruges som beroligende. I det gamle Egypten blev det brugt til balsamering.

Savory: description

Savory refererer til dikotyledonøse blomstrende planter. Chaveras hjemland er Balkanhalvøen og Lilleasien. Garden savory dyrkes i haven. Det er mere aromatisk end andre slags salte. I bjergområder vokser bjergsartet: det er mere frostbestandigt, blomstrer meget senere end havearter og kun på åbne steder. Det har en lyse lugt af balsam.

I Georgien anvendes salte som krydderier til kødretter. Det hedder Kondar. Krydderier er tilberedt af de salte arter, der vokser i disse områder.

Hvad ser et sødt ud på?

Dette er en urteagtig plante med en buske op til en halv meter høj. Det har små blomster på toppen af ​​kvistene. Den blomstrer i forskellige farver i slutningen af ​​juli-august. Frø modner om efteråret.

Tørrede salte er lavet af hele planten: kvistene sammen med bladene knuses og tørres mørke grønne er opnået. Frø anvendes som en separat krydderur i forskellige retter. Fantastisk til kanin, kylling og oksekødsretter.

Hvor vokser salte?

Savory spredt til hele fastlandet Eurasien. Det findes i det centrale Rusland. Ofte findes i Moskva regionen, Leningrad og Nizhny Novgorod regioner. Der er mange i syd og i Europa. Alvorlige frost kan ikke tolerere. Det vokser på enhver jord og bjergskråninger. Elsker en masse sol Derfor findes den i Asien og steppe zoner.

Lægemidler og kontraindikationer

Healingens helbredende egenskaber:

• Antiseptisk, desinfektionsmiddel.
• Hjælper med fordøjelsen: forbedrer appetitten, klager over oppustethed, fordøjelsesbesvær og opkastning.
• Det hjælper med hoste- og respiratoriske sygdomme.
• Forbedrer galdeblære, nyre og lymfefunktion.
• Gunstig effekt på de nervøse og kardiovaskulære systemer.
• Soothes og hjælper med at bekæmpe kræft.

Savory bruges i form af te eller afkogning. En lille mængde græs brygges med varmt vand.

Glem ikke kontraindikationer:

• allergier;
• akutte sygdomme i fordøjelsessystemet
• kompleks hjertesygdom
• aterosklerose;
• graviditet.

Hvordan dyrkes flere afgrøder?

Det er behageligt for enhver gartner og sommerboer at få en stor høst med store frugter. Desværre er det ikke altid muligt at få det ønskede resultat.

Ofte mangler planter ernæring og mineraler.

I sådanne tilfælde anbefaler vores læsere at bruge BioGrows innovative biogødning.

Det har følgende egenskaber:

• Giver dig mulighed for at øge udbyttet med 50% i løbet af få uger.
• Gode ​​udbytter kan opnås selv på lavfrugter og under ugunstige vejrforhold.
• Helt sikkert

Timian: beskrivelse

Timian er en flerårig plante. På ét sted vokser op til 5 år. Haver dyrker ofte haven timian. Og der er også andre typer timian. En ejendom, der kombinerer dem, er, at de alle er medicinske. Thyme bruges i medicin og madlavning som krydderier.

Hvad ser timian ud?

Afhængigt af typen vokser timian i højden fra 5 cm til 30 cm. Små foldere ligger på petioles, og hvide, lyserøde eller lilla blomster blomstrer på kronen. blomstrer næsten hele sommeren.

En busk danner en stor hat med krydret aromegræs med honningblomster. Stammen med blomster er skåret og tørret til vinterbrug og opbevaring. Stængler knuses og tørres. Tør thyme er en lys beige farve, der er fælles for tørret græs. Udstråler en delikat smag.

Hvor vokser timian?

Thyme findes i solrige glades, i steppes. I Rusland findes den ofte i de sydlige steppe zoner, bjergskråninger i Altai.

Vokser i den midterste bane:

• Moskva regionen;
• Leningrad region;
• Nizhny Novgorod regionen;
• og andre tempererede regioner.

Lægemidler og kontraindikationer

Tømmerens helbredende egenskaber er kendt for lang tid. På grund af tilstedeværelsen af ​​æteriske olier har planten fundet anvendelse i medicin.

Bøtter og te fra timian hjælper med sygdomme:

• g rippe, hoste, løbende næse;
• tarmbetændelse, flatulens, fermentering;
• søvnløshed;
• anæmi;
• slagtilfælde;
• dysbakterier og gastritis;
• hjernerystelse;
• synsproblemer
• mandlige sygdomme.

Og også timian bruges til nervøse lidelser, stress og depression. Copes med tunge og fede fødevarer, der hjælper fordøjelsen. Salver og kompresser bruges til sårheling og som antiseptisk. Thyme blomster hjælper med alkohol afhængighed.

Brugen af ​​timian eller timian er kontraindiceret i sygdomme:

• cardio;
• aterosklerose;
• atrieflimren;
• graviditet.

Typer af typer

Nogle populære typer timian er:

• Almindelig. Den vokser op til 15 cm i højden. Små blade af grønbrun farve. Blomsterne er hvide eller lilla. Udstødninger blide og lette nåletræer og citrus lugt.
• Krybning (timian). Den vokser også op til 15 cm, kryber langs jorden og danner et krybende lærred. Blomstrer i juli og stopper ikke med at blomstre til slutningen af ​​sommeren. Blomster danner en stor hætte af hvid eller lyserød farve på hvert skud.
• Citron ildelugtende. Blad med en gullig farve, især i den tidlige sommer. Ved slutningen af ​​sæsonen bliver bladene lysegrønne. Det lugter af citron fra blade til blomster.

Vokser og plejer urter i haven

Savory og timian er ikke lunefuld i voksen i haven. Brug ikke meget omhu og utilbørlig opmærksomhed. For at dyrke en god høst af disse duftende og helbredende urter, følg de enkle regler.

Voksende salte

Savory dyrkningsteknologi omfatter følgende:

1. Voks salte frø. Takket være god spiring plantes de frø før vinteren.
2. Fugt og befrugte jorden før plantning.
3. Et sted for salte bør være solrig.
4. Frøene plantes sjældent i en afstand på 10-15 cm. Busser vokser bredt.
5. Dæksåningsfilm.
6. Skud optræder efter 2 uger. Dækmateriale fjernet.
7. I løbet af sommeren vandes sjældent sjældent. Hvis der er periodiske regner, er der ikke behov for yderligere vanding.
8. Efter den første blomstring skæres skudd og tørres til vinteren.
9. Nye stængler vil vokse temmelig hurtigt.
10. Lad et par blomster for at modne frøene.
11. Selvudsåning vil give mulighed for nye skud frem til næste forår.

Thyme voksende

Anbefalinger til dyrkning af timian:

1. Thyme frø er dyrket kimplanter måde. Frø er plantet i jorden, der består af jord og sand.
2. Potter med frøplanter sætter i skyggen og overvåger jordens fugtighed.
3. Efter 3-4 uger vises de første skud. Flyt gryden på vindueskarmet.
4. Efter 2-3 måneder, når frøplanterne er stærke, plantes i åben grund. Gør det i maj.
5. Thyme er plantet i solrige steder og langt fra træk.
6. Busser sidder i en afstand af 30 cm.
7. Yderligere pleje indebærer lakning, vanding og anvendelse af mineralgødning (lejlighedsvis).
8. Skær skyderne 2 gange pr. Sæson. Thyme opdatering, skære hele busken under roden.

Historier fra vores læsere!
"For at jeg ikke ville bruge min energi på vanding, købte min datter mig dette system. Jeg behøver ikke at gøre noget alene. Ægtefællen installeret og sat op.

Systemet selv vandrer haven, som selvfølgelig har en god effekt på høsten. Jeg har aldrig haft sådanne tomater og agurker! Nu vil jeg tilbringe en anden i drivhuset. Jeg anbefaler. "

Indsamling og høsting af urter

Savory og timian høstes på omtrent samme måde:

• Savory skåret under rod efter den første blomstring. Tie stængler i en bundt og tør.
• For nemheds skyld høster mange gartnere skudd og tørres.
• I slutningen af ​​sommeren er "anden høst" filmet.
• Tymme i midsommeren indsamler kun blomster, der tørres og knuses.
• Ved slutningen af ​​sæsonen fornyes planten, afskærer hele busken ved roden. I foråret vil vokse nye skud.
• Stængler fuldstændig hugge eller samle kun blade.
• Ofte stænglerne er meget hårde. Hvis timian høstes til fremstilling af bouillon og te, så brug sådanne skud.
• Til madlavning er det kun blad, der foretrækkes, da det ikke er meget behageligt at spise "logs".

Provencalske urter

Sammensætningen af ​​provencalske urter omfatter haven salte og en slags timian - timian.

Ud over salte og timian omfatter sammensætningen:

• Oregano. En lille plante med lignende blomster, som timian. Det har helbredende egenskaber især for kvinder.
• Rosmarin. Evergreen busk med specielle noter af fyrretræer og citrus. Bruges til madlavning i forskellige retter.
• Merian. Det ligner mynte: bløde blade ligger på en rød stamme. Fælles krydderier i madlavning. Brugt næsten overalt.

Provencalske urter er forenet først og fremmest af en duft. Alle er krydrede planter med fyr-citrus duft. Tilhører den samme familie Planterne har et stort antal næringsstoffer, æteriske olier, vitaminer og sporstoffer.

konklusion

Savory og timian er ens i medicinske egenskaber og sammensætning af sporstoffer. To krydderurter anvendes i medicin og i madlavning. Populære te og decoctions. Blade og frø bruges som krydderier.

Udadtil er de let at skelne efter højde og blomster. Savory er højere og mere duftende, og timian er en lav busk med en delikat og delikat duft af fyrretræer og citrus.

http://mirogoroda.com/travi/chaber-i-chabrec.html